‘Game of Thrones’: Na difríochtaí is mó idir an leabhar agus an seó

‘Game of Thrones’: Na difríochtaí is mó idir an leabhar agus an seó

Rabhadh: Tá spoilers ón alt seo Game of Thrones agus an Amhrán Oighir agus Tine sraith.


optad_b

Nuair a dhéantar úrscéal (nó sraith) móréilimh a iompú ina scannán nó ina seó teilifíse, is é an lucht leanúna an cineál is fearr agus is measa ná duine a léigh an leabhar cheana féin.

Ar lámh amháin, is féidir leis na daoine seo a bheith iontach, ag cabhrú le lucht leanúna eile comhthéacs nach féidir a ionchorprú i gcur i láthair amhairc ar an scéal a líonadh. Tá an monologue istigh ann, tuairiscí ar bhia agus áiteanna i gcéin, agus na sonraí beaga bídeacha nach ndéanann ach an gearradh. Agus, mura bhfuil sé nó sí ina gheansaí iomlán, is féidir le lucht leanúna dea-léite a insint duit cad ba mhaith leat a fháil amach gan spoilers.



Os a choinne sin, is féidir leis na daoine a léann an leabhar a bheith go hiomlán do-ghlactha agus dochrach faoi, oiriúnach le cur i gcuimhne duit nuair nach bhfuil rudaí díreach mar a tharla sé sa téacs. Alán .

Is duine de na daoine sin mé. Ní bhfuair mé aon ghearáin - fós. Le cúpla mí anuas chaith mé mo chuid oícheanta Dé Domhnaigh ag déanamh scéalta grinn Twitter agus téacsáil beo le mo bhuachaill (léitheoir leabhair freisin) mar Game of Thrones imir sa chúlra. Aon uair a d’imir rud éigin difriúil ó na leabhair, bhí sé cinnte go gcuirfeadh sé sin in iúl dom.

Anois an an seó is mó éilimh i stair HBO (agus ceann de na seónna is mó a bhfuil daoine ag breathnú air ar an teilifís faoi láthair), tá ag éirí go maith leis. Is cosúil go bhfuil cuid de na hiccups mar chuid dosheachanta d’iarracht sraith níos mó ná 5,000 leathanach (go dtí seo) a oiriúnú i seó teilifíse. Is cuma cé mhéad atáimid ag iarraidh go mbeadh mioncharachtar éigin le feiceáil, is fusa é nó í a chomhdhlúthú i duine eile. Chomh maith leis sin, toisc go bhfuil áirsí scéal roinnt carachtair níos faide ná a chéile, uaireanta feicimid codanna de thrí leabhar dhifriúla in eipeasóid amháin, gan trácht ar roinnt carachtair atá fós beo sna leabhair anois marbh agus a mhalairt.

Déantar na hathruithe, chomh maith le haon chlaontaí breise ón scéal a eascraíonn as, a chomhdú faoin méid Amhrán Oighir agus Tine is maith leis an údar George R.R. Martin “éifeacht féileacán” a ghlaoch.



“Tá ar a laghad ceathrar carachtar atá marbh sa seó teilifíse atá beo sna leabhair fós,” a dúirt Martin a dúirt Conan O'Brien anuraidh. “Tá súil agam go dtiocfaidh deireadh leis ar an mbealach céanna sa seó teilifíse agus a dhéantar sna leabhair.”

Ní hé sin le rá Game of Thrones gur thréig sé na leabhair go hiomlán; Fuil fíor , leagtha chun an coveted a ghlacadh Game of Thrones sliotán ama tar éis deireadh an tséasúir Dé Domhnaigh, níl sé dílis go cianda don sraith leabhar tá sé bunaithe ar ar feadh blianta. Agus fiú má scoireann an seó na leabhair sa deireadh, ba chóir do David Benioff agus D.B. Weiss a fhios cheana féin conas a chríochnaíonn sé , go ginearálta.

Mar sin ar bhealach, tá súil againn go mbeidh a fhios acu cad atá á dhéanamh acu nuair a mharaigh siad, mar shampla, Pyp agus Grenn (atá fós beo faoi dheireadh na bliana Damhsa le Dragons ) le linn na Cath an Chaisleáin Dhuibh . Agus tacaím go hiomlán le radhairc ina bhfuil dhá charachtar neamhphointe ó thaobh radhairc de ag spalpadh focail (Petyr Baelish, aka Littlefinger, agus Varys).

Ach cé chomh réasúnach agus atá an frustrachas ó na purists leabhar? Agus na chuimhneacháin dheireanacha de Séasúr 4 fós úr ar d’intinn, féachfaimid siar ar na himeachtaí is mó a d’imigh uainn agus an t-uafás a chruthaigh siad.

1) Níl Jaime Lannister ceaptha a bheith ag an bPósadh Corcra.

Leibhéal frustrachais: 3.5 / 5




Cé chomh corraitheach / chomh corraitheach is a bhí sé siblíní Jaime agus Cersei a fheiceáil ag taobh a mac Joffrey agus é ag streachailt leis an anáil dheiridh a bhaint amach, níor tharla sé sin. Déanta na fírinne, ní athaontaíonn Jaime agus Cersei go dtí tar éis bhás Joffrey Baratheon ag a bhainis féin chuig Margaery Tyrell. (Níos mó faoi sin níos déanaí.) Mar sin, ar feadh cúpla eipeasóid tá deora agus béasa Jaime againn agus Cersei ag caoineadh faoina lámh órga.

Os a choinne sin, tugann láithreacht Jamie deis do Joffrey magadh a dhéanamh air ar bhealach iontach agus é ag léamh ón Leabhar Bán, radharc a tharlaíonn go hinmheánach ar an leathanach.

2) Arya Stark agus scéal-líne / rith isteach an Hound le Brienne of Tarth agus Podrick Payne.

Leibhéal frustrachais (Arya / Cú): 1.5 / 5


Leibhéal frustrachais (Brienne / Podrick): 3/5


Tar éis na bainise dearga, níl mórán le déanamh ag Arya agus an Cú sula dtéann sí ar long go Braavos. Ceapadh go bhféadfadh gortú marfach an Hound a bheith mar thoradh ar an troid ósta i “Two Swords”, ach ní féidir go mbeidh Maisie Williams á thaispeáint agat i gcúpla eipeasóid sula bhfágfaidh a carachtar an Cú bás.

Ba é an toradh a bhí air seo ná seachthoradh grinn grinn sa déanamh idir an dá mharaithe fuar-chroí is fearr linn, fiú má tá a gcaidreamh níos cairdiúla sa seó ná mar atá sé sna leabhair.

Cé go bhfuil sé beartaithe ag an gCoin Arya a thabhairt go Lysa Arryn, ní dhéanann siad riamh é. Ní féidir teacht le chéile Stark eile ach deireadh a chur le díomá arís; i ndáiríre, ná stop ach do dhóchas a chur suas go dtí Gaoth an GheimhridhAisling an Earraigh inis dúinn a mhalairt.

Ní ritheann siad riamh isteach i Brienne agus Podrick, a bhfuil sé de chúram orthu Sansa Stark a aimsiú agus í a thabhairt ar ais go Winterfell (teip go mór mór). Ní ritheann Brienne agus Podrick isteach i Hot Pie riamh agus faigheann siad amach go bhfuil Arya beo, cé go gcloiseann Brienne sa deireadh gur thaistil an Cú le cailín, a cheaptar gur Sansa é trí dhearmad.

Níl ann ach am a mharú go dtí go dtéann sí féin agus Podrick ar aghaidh eachtraí níos mó fós , agus is cinnte go mbraitheann sé cosúil leis.

Ar ámharaí an tsaoil, bhí a gcruinniú fillte i mbogha plota lonrach agus áisiúil: throid Brienne agus an Cú ar son Arya, agus mar thoradh air sin bhí créachtaí a bhí bagrach don bheatha, agus chuaigh Arya go Braavos fós tar éis dó diúltú é a mharú go trócaireach. An-mhaith.

3) Ní fheicimid i ndáiríre aon cheann de phlota Theon / Bolton nó iarracht tarrthála Yara.

Leibhéal Frustrachas (Boltáin): 1.5 / 5


Leibhéal frustrachais (Yara): 4.5 / 5


An raibh gráin agat ar na radhairc chéasta Theon Greyjoy go léir? Bhuel, sa leabhar nár léigh tú fúthu ach tar éis na fírinne nuair a bhuailimid le Theon agus Reek arís i ndeireadh na dála Damhsa le Dragons . Ach cé chomh corraitheach is atá an caidreamh atá aige le Ramsay Bolton, is iontach an rud é féachaint ar Theon ag iompú ina rud súgartha Ramsay - rud chomh briste gur rith sé ar ais i gcaighean nuair a chuaigh a dheirfiúr Yara (Asha sna leabhair) chun é a tharrtháil.

Rud nach dtarlaíonn i ndáiríre. Ní raibh iarracht tarrthála Yara fionraí ar chor ar bith do léitheoirí leabhar mar tá a fhios againn go ndeachaigh Theon i bhfostú mar pheata Ramsay ar feadh tamaill fhada. D’fhéadfadh an cinneadh iarracht tarrthála a chur leis an seó damper a chur ar athaontú iarbhír na siblíní mar a tharlaíonn sé i ADWD . Ní aithníonn Asha Theon fiú go dtí go n-insíonn sí di cé hé féin, agus nuair a fhaigheann sí amach go bhfuil sí i gcruachás.

Meabhraíonn an radharc sa seó dúinn go bhfuil Yara fós thart, mar atá sí féin agus athair Theon, Balon Greyjoy, ar cheart go bhfaigheadh ​​sí bás roimh an bPósadh Dearg dá bhfanfadh an seó dílis do na leabhair.

Níl na radhairc bhreise leis na Boltons dona ar fad, áfach. Tugann siad léargas ar a bhfuil ar siúl sa Tuaisceart chomh maith leis an radharc seo atá cosúil le Lion King:

4) “radharc gnéis altóra” Jaime agus Cersei Lannister.

Leibhéal frustrachais: 5/5


Tá a dúirt an oiread sin faoin radharc seo go bhfuil amhras orm an bhféadfainn aon rud breise a chur leis; bhí fiú Martin éigean a mheá , agus thug sé faoi deara gurb é éifeacht féileacán an fáth gur athraigh an radharc.

Ghlac an radharc gnéis idir Jaime agus Cersei os comhair chorp a mic, cé go raibh sé comhthoiliúil ó dhearcadh Jaime a d’fhéadfadh a bheith neamhiontaofa sna leabhair, an rud a chonaic lucht leanúna mar chasadh diongbháilte neamh-chomhthoiliúil san oiriúnú teilifíse. Tar éis corraíl, ní fhéadfadh na scríbhneoirí agus an stiúrthóir aontú an raibh sé i gceist go mbeadh an radharc go hiomlán comhthoiliúil nó nach raibh, rud a rinne rudaí níos measa.

Spreag sé díospóireacht leanúnach faoi fhoréigean in aghaidh na mban i Game of Thrones , ar cosúil go dtarlaíonn sé níos minice ná sna leabhair (mar shampla, tá Daenerys Targaryen den chéad uair ag codladh le Khal Drogo i bhfad níos comhthoiliúla san úrscéal). Níl sé soiléir cén fáth go ndearna na taispeántóirí na roghanna seo, ach is léir nach bhfuil lucht leanúna sásta.

5) Taispeánann Ser Pounce uair amháin - agus ní arís don chuid eile den séasúr.

Leibhéal frustrachais: 5/5


Cé nach dtugtar Ser Pounce isteach mar mhioncharachtar sna leabhair - agus piscín air sin! —Antil Féasta le haghaidh préacháin , rinne sé a aon chuma sa seó i radharc idir Tommen Baratheon agus Margaery nach dtarlaíonn riamh sa téacs. Cé go nglacaimid leis gur cuireadh an cat isteach chun an teannas agus aon ghealltanais a d’fhéadfadh a bheith ann idir Margaery agus na Tommen i bhfad níos óige a bhriseadh, níor chuala an cat riamh arís agus bhí sé intuigthe go raibh lucht leanúna trína chéile ag cailleadh an charachtair nua is fearr leo.

Tar éis an tsaoil, is é an Preab a bhí geallta .

6) Tiontaíonn na siúlóirí bána leanbh ina gceann féin.

Leibhéal frustrachais: 2.5 / 5


Rinne mé an t-athrú seo a rátáil i gceart i lár na líne toisc go raibh sé polaraithe go hiomlán. Bhí grá ag ceachtar daoine dó, i bpáirt toisc gur rud nua a bhí ann do léitheoirí leabhar (agus dhearbhaigh sé an méid a rinne na White Walkers le mic Craster), nó bhí gráin acu air toisc nach raibh sé díreach ó na leabhair agus d’fhéadfadh sé iad a mhilleadh. (Tá claonadh agam titim ar an taobh roimhe den díospóireacht.)

Is sruth mall pointe plota é cinnte, ach chuir sé i gcuimhne dúinn go bhfuil na Wights and White Walkers fós amuigh ansin. Agus cibé an gceapann tú gurb é an Night’s King an príomh-Walker Bán i ndáiríre, a HBO a bhaint go tapa ó leathanach achoimre an seó, nó nach ea, cath teoiricí lá eile.

7) Fo-phlota iomlán Craster’s Keep le Bran / Hodor / Jojen / Meera agus Jon / Night’s Watch.

Leibhéal frustrachais: 2/5


Níos mó radhairc éignithe gan ghá - tá a fhios againn cheana féin gur bun gránna iad na mutineers ag Craster’s Keep - ach den chuid is mó, thaitin na radhairc bhreise seo liom. Le bheith macánta, gan iad ní bheadh ​​mórán le déanamh ag Bran Stark agus Jon Snow an séasúr seo.

Críochnaíonn Bran, Meera agus Jojen Reed, agus Hodor Stoirm Sord trí dhul go dtí an taobh eile den Bhalla le cabhair ó Sam Tarly. Buaileann siad le Coldhands (nach bhfuil sa seó go brónach fós), a thugann gealltanas do Sam gan insint do Jon. Faigheann Jon ar ais go Caisleán Dubh díreach mar a bhíonn cath ag tosú.

Tá an dá charachtar ró-thábhachtach don seó (go háirithe Kit Harington) le coinneáil amach chomh fada sin. Mar sin tá plota iomlán nua ann a) a thairgeann bealach chun fáil réidh leis na mutineers gan Coldhands a thabhairt isteach; b) a ligeann do Jon é féin a chruthú don Night’s Watch; 3) léiríonn go bhfuil níos mó scileanna Cogaíochta ag Bran; agus 4) tease cruinniú eile, go háirithe toisc go bhfuil a fhios ag Jon go bhfuil Bran beo.

An dtarlaíonn aon chuid de sin? Ar ndóigh ní. Ach ag smaoineamh ar cé chomh tanaí agus atá a gcuid scéalta an séasúr seo is sólás é, fiú mura dtaitníonn a lán lucht leanúna leis agus go bhfuil scéal Jon fós sách smeach go dtí Cath an Chaisleáin Dhuibh.

Tar éis na heachtra deireanaí, tá scéal Bran istigh anois ADWD críoch le bás carachtar eile nach bhfuil marbh fós: Jojen. Sna leabhair, tá a fhios ag Jojen cathain a gheobhaidh sé bás, ach chonacthas go deireanach é ag dul trí dhúlagar. Tá teoiricí ann an bhfuil sé fós beo.

8) Ní thaistealaíonn Stannis Baratheon agus Davos Seaworth go Braavos riamh.

Leibhéal frustrachais: 1/5


Stannis buaileann sé le Tycho Nestoris chun airgead a phlé, ach ní tharlaíonn sé sin go dtí Gaoth an Gheimhridh, i scaoileadh caibidil Martin go luath . Rud atá iontach faoi ag tarlú níos luaithe sa seó ná go bhfaca muid Braavos, áit nach gcloisimid faoi ach go dtí go dtagann Arya i Séasúr 5. Faigheann Davos, an leantóir Stannis riamh, a thaispeáint cad atá chomh hiontach faoina rí. Agus níos fearr fós, oibríonn sé.

Ina theannta sin, níl mórán le déanamh ag Stannis go dtí go mbrúfaidh sé arm fiáin Mance Rayder ag Castle Black.

9) Tá finné ann i ndáiríre i ndúnmharú Lysa Arryn - atá frámaithe ina dhiaidh sin.

Leibhéal frustrachais: 2.5 / 5


Mar a dúirt go leor, ní raibh Sansa agus Littlefinger ina n-aonar nuair a d’imigh Lysa amach trí Dhoras na Gealaí ag an Eyrie. Bhí freisin Marillion , amhránaí a chonacthas go deireanach ag cailleadh a theanga ag orduithe Joffrey sa seó.

Sa leabhar tá a theanga aige agus is fearr leis Lysa’s ag an Eyrie. Tá sé ann le haghaidh bainise Littlefinger agus Lysa, áit a ndéanann sé iarracht Sansa a éigniú. Tugann sé Sansa go Lysa ag Doras na Gealaí freisin áit ar féidir léi aghaidh a thabhairt ar a neacht, agus tá a fhios againn cad a tharlóidh ina dhiaidh sin.

In áit iarracht a dhéanamh scéal féinmharaithe a dhíol, ní dhéanann Littlefinger ach Marillion a fhrámú don dúnmharú, agus admhaíonn an t-amhránaí leis sa deireadh tar éis dó a bheith céasta.

Chomh maith leis sin, níl aon bhealach ann go ligfeadh carachtar Littlefinger sna leabhair do Sansa dul isteach sa chruinniú sin leis an gComhairle gan iad a bheith ar an leathanach céanna. Lig an seó di taitneamh a bhaint as, áfach, rud a fhágann go bhfuil cuid againn ag iarraidh uirthi an cluiche a bhuachan níos mó.

10) Gan trácht ar Tysha, céad bhean Tyrion Lannister, nuair a scaoil Jaime í.

Leibhéal frustrachais: 2/5


Cé gur imir básanna Tywin Lannister agus Shae den chuid is mó mar a rinne siad ar dtús (fiú an Tywin iomlán ag fáil bháis ar an rud rúnda), bhí cuid den chomhthéacs mothúchánach in easnamh ó radharc den scoth a bhí ar shlí eile.

Nuair a shaor Jaime Tyrion, d’inis sé an fhírinne dó faoi Tysha, an chéad bhean a bhí ag Tyrion a cheap sé a bheith ina fraochÚn. (Mar chomhthéacs, seo an radharc).

Casadh amach gur cailín tuathánach í Tysha a raibh grá mór aici do Thír Eoghain, ach thug Tywin bréag do Jaime faoi Tysha a bheith ina fraochÚn chun Tyrion a phionósú as rith as a cead gan a cead a phósadh. Insíonn Tyrion, atá trína chéile faoin nuacht, do Jaime ar ais go raibh Cersei ina chodladh timpeall agus é á choinneáil faoi chuing.

Is é an fáth go dtarraingíonn Tyrion an truicear ar an mbogha sin sa deireadh; Ní thabharfaidh Tywin freagra díreach air maidir le cá bhfuil Tysha agus ní deir sí ach go ndeachaigh sí “cibé áit a dtéann whores.”

11) Sin Lady Stoneheart.

Leibhéal frustrachais: 6/5


Bhí lucht leanúna ag fanacht le nochtadh na Lady Stoneheart —Catelyn Stark a thug ar ais ó na mairbh agus amach le díoltas íon i gcoinne aon duine a raibh baint acu leis na Freys, Lannisters, nó Boltons - ag deireadh séasúr 3 agus bhí díomá orthu nuair a léirigh an radharc deiridh sclábhaithe Yunkai ag ardú Dany agus ag béicíl “Mhysa ! ”

Thuig cuid go mb’fhéidir go mbeadh sé ró-luath Stoneheart a thabhairt isteach mar d’fhéadfadh sé bás Catelyn a shaoradh dá dtabharfaí ar ais í ach eipeasóid amháin tar éis na bainise dearga. Chuir deireadh leis an gceathrú séasúr le Lady Stoneheart, áfach, saol ciallmhar. Tar éis an tsaoil, clúdaíonn an séasúr na codanna eile de ASOS - agus deireadh a bheadh ​​leis. Ní bheidh sé i gcomparáid le nochtán an White Walker agus dragain Dany ag goir.

Lena Headey’s Instagram cuntas ba chosúil “Deimhnigh” an spoiler , agus de réir mar a craoladh an eipeasóid deiridh oíche Dé Domhnaigh ní raibh an hype riamh níos airde.

Ach níor tharla sé. Fiú nuair a rolladh na creidmheasanna tar éis do Arya dul ar bord loinge go Braavos, bhí dóchas ann go mbeadh saincheadúnas Marvel tar éis an radharc. Ach ansin, rud ar bith. Anois lucht leanúna atá dochreidte (ní gá ach cuardach a dhéanamh ar “Lady Stoneheart” ar Twitter), agus tá an eachtra a d’fhéadfadh a bheith ar an eipeasóid is fearr den séasúr curtha i mbaol.

D’fhéadfadh Lady Stoneheart, ar ndóigh, a bheith i láthair i séasúr amach anseo le réamhrá ceart agus ní le tease nóiméad deireanach amháin. An lá dar gcionn, déanfaidh Benioff agus Weiss go leor agallaimh, agus chuirfeadh sé iontas mór orm mura gcuirfeadh aon duine ceist orthu faoi roghnú gan í a áireamh.

B’fhéidir go bhfuil fearg orthu, ach an leor é chun go stopfaidh siad ag faire? Ní dócha.


Grianghraf trí Game of Thrones / YouTube | Joffrey cinn le Jason Reed